TRENDS: S/S 2012 - LADY GARDEN

Tengo ganas de primavera. De calzarme las bailarinas y descolgar de la percha la cazadora vaquera. ¿Mi estación del año preferida? Esa en la que un cardigan no muy grueso es abrigo suficiente. Tengo ganas de vestir las nuevas tendencias. Las flores siguen estando de moda. Este verano búscalas en colores empolvados. Si además la silueta te recuerda al estilo de la década de 1950, es la prenda ideal. Recuerda, faldas y vestidos que marcan tu cintura y pantalones capri. Otra buena noticia, el encaje sigue siendo tendencia. El que debes conseguir dibuja formas florales. 

I'm in the mood of spring. I want to wear my ballet flats and hang off my denim jacket. My favourite season of the year? That one when wearing a not very thick cardigan is warm enough. I'm in the mood of wearing the new trends. Flowers are still trendy. Look for them this summer in pastel colours. If moreover they remind you to the decade of 1950, then it's the ideal garment. Remember, skirts and dresses that point out your waist and capri pants. Another good piece of news, lace goes on being trendy. The one you must get draws floral shapes.

Por último, me gustaría dedicar este post a mi amiga Eva. Sus primaveras serán diferentes a partir de ahora.

Finally, I'd like to dedicate this post to my friend Eva. Her springs will be different from now on.