miércoles, 4 de enero de 2012

WISHLIST: THE THREE WISE MEN

Queridos Reyes Magos de Oriente, 

este año he sido muy buena, bueno, un poco traviesa, pero sólo un poco, por eso os pido que me traigáis:

Dear Three Wise Men from the East, 

this year I've been a very good girl, well, I've been a little naughty, but just a little, that's why I ask you to bring me:


1. Una diadema de Sopa de Estrellas. - A headband from Sopa de Estrellas. (Sopa de Estrellas)
2. Una cartera. - A wallet. (Blanco)
3. Un libro de manualidades. - A DIY book. (Tatty Divine)
4. El iluminaor de Clinique. - The concealer from Clinique. (Clinique)
5. Una camisa vaquera. - A denim shirt. (Romwe)
6. Un paraguas plegable. - A folding umbrella. (Oysho)
7. Algo sorpresa. - A surprise.
8. Los botines de Zara que me encantan. - The booties from Zara that I love. (Zara
9. Un anillo de gatito. - A kitten ring. (Tatty Divine)
10. Crema hidratante para el rostro. - A moisturizing cream. (Biotherm)
11. Lacas de uñas de colores. - Same coloured nail polishes. (H&M)
12. Una bolsa de fin de semana. - A weekend travel bag. (Oysho)


Sé que este año no podéis regalar todo lo que os pedimos porque incluso a vosotros os afecta la crisis, por eso me conformaré con lo que me podáis traer. Os dejo las galletas y la leche donde siempre. No olvidéis cerrar la ventana al salir.

I know you won't be able to give everything we ask you for this year because even you are affected by crisis, that's why I'll content with whatever you can bring me. I'll leave you some cookies and milk where I usually leave them. Don't forget to close the window when you leave. 


Ojalá nunca pierda la ilusión, ojalá siga siendo mi día favorito del año, ojalá cada noche de Reyes pueda seguir sintiéndome como una niña pequeña pasen los años que pasen. Esta noche iré con mi madre a echar la carta. Volveré a casa y, desde el puente, veré las luces de los Reyes y pajes acampados en la montaña. Y mañana cogeré caramelos en la cabalgata y seguiré sin besar a un Rey después de 26 años. Y cuando llegue a casa esperaré ansiosa a que llegue mi hermano y, como siempre, abriremos los regalos de mayor a menor, empezando por mi padre y acabando por mí. Y comeré Roscón de Reyes y brindaremos con sidra. Y dormiré feliz toda la noche, como cada noche, pero más. 


¡Que os traigan muchas cosas!

Gracias a http://www.pajareandoencolores.blogspot.com/ por esa carta preciosa.

38 comentarios:

  1. Hola guapa! me ha encantado tu lista de Reyes Magos. Espero que te lo traigan todo! Te sigo!! Besos <3<3

    ResponderEliminar
  2. El último párrafo lo comprendo tan bien! jajaja yo me siento exactamente igual, me encanta :) y ver las caras que ponen cuando abren los regalitos... y todas esas cosas... que te lo traigan tooooodo! Y a ver si a la próxima incluyes algo de mi tienda en tu carta, so perra ♥ jajaja
    un besote!

    ResponderEliminar
  3. Love that chambray shirt & those boots! Following you now :)

    Annie
    The Other Side of Gray

    ResponderEliminar
  4. voy a hacer yo tb la mia :).....

    carmencita

    ResponderEliminar
  5. Esta será tu noche pequeña Vicky. Tres reyes para una princesa! Espero que te traigan muchas cosas. Y que la sorpresa te sorprenda! Eres un encanto. Mi noche también será muy especial. Este año un poco más con Ulises. También es uno de mis días favoritos desde siempre.
    Love

    ResponderEliminar
  6. Nice blog! I am your newest follower :)

    itsaglamlife.blogspot.com

    ResponderEliminar
  7. I love your list! That top is so cute, and I'm obsessing over that bag! Love your blog doll, I'm a new follower. Hope to hear from you soon!
    -Ellie

    ResponderEliminar
  8. Me encanta ese wallet de blanco. lastima que aqui en los estates no tengo nadie que quiera celrbar los reyes magos conmigo jaja!
    Suerte con tus deseos :)

    xoxo,
    LMQ

    ResponderEliminar
  9. Such an awesome collection, love the boots best!

    Thanks for visiting my blog love, Happy New Year and hope to see you back soon!

    xo-Julie
    Peace. Love. LOL!

    Haute Khuuture.com

    ResponderEliminar
  10. great collection, I wants that boots also

    Andy

    www.afterflats.com

    ResponderEliminar
  11. Aww, this list is fabulous! I want another denim shirt and more boots as well. :)

    P.S. Thank you for the sweet New Year's greeting!

    Lots of love, B
    http://vivalabreee.blogspot.com/
    Tweet me: Viva_La_Breee

    ResponderEliminar
  12. Thanks dear to stop by me!I'm happy to follow you, follow me back?
    xoxo
    Faby

    ResponderEliminar
  13. Nice list :D Unfortunately the three kings don't bring presents in Italy :( Btw thanks for your comment, I like your blog and am following you now and I'd be really happy if you did the same :)
    xx
    http://gattovagabondo14.blogspot.com

    ResponderEliminar
  14. Me encanta tu carta a los reyes Magos y más que sigas manteniendo la ilusión por ellos!! Espero que te traigan algunas de las cositas que pides! ;) Los botines de Zara y la bolsa de viaje de Oysho me han encantado!!
    Un besazo!
    MY LITTLE SUEDE SHOES
    PD: Que sepas que los Reyes también an llegado al blog de Indiwoman y estamos de sorteo!! apúntate!!!:)

    ResponderEliminar
  15. Que chulo el post Oliva!! que te traigan todo lo que quieres y que se vayan de regreso a casa jajaa... besooos

    ResponderEliminar
  16. i love everything that's on your list! :D
    http://spliffedcookies.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  17. HI sweety, you have an adorable blog, these are such great choices. Love the Alice band and cute bag

    ResponderEliminar
  18. nice wish list! I love clinique products and I'd like to have a new wallet too! :) hope you'll receive all those things! visit my blog if you want, xoxo

    ResponderEliminar
  19. Hi, thanks for stopping by and for your lovely comment. i like your whislist , it can be perfect for me too.

    I´m following you, you blog is lovely.

    kiss Alexandra,

    http://lessformore-ideas.blogspot.com/
    http://arbyalexandrarebelo.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  20. This is a super cute post! Made me laugh :-)
    And I had a denim shirt on my wish list...certainly something every girl should have in their closet right now!
    And those boots are pretty fabulous too...

    XO - Marion

    ResponderEliminar
  21. ahah I want to know what they brought to you! ;) I'm happy to know you like my blog! I follow you, follow me too.. xoxo

    ResponderEliminar
  22. Hi hun, followed you with bloglovin :)

    ResponderEliminar
  23. This is such an adorable post! I love it. Sooo cute :)) xo akiko
    Style Imported

    ResponderEliminar
  24. Hi, if you want to follow my blog, you have to go to the top left corner next to the blogger logo and the search-space - there should be something like "read regularly" (don't know what it's in english/spanish) and when you click on it, you can follow my blog :)
    i was so stupid to remove the followers-gadget at the beginning, 'cause now i'm not able to put it back :/
    anyway, wish you a great day and hope to welcome you soon on my blog!!
    xx
    http://gattovagabondo14.blogspot.com

    ResponderEliminar
  25. thanks for stopping by! Love your blog did you get what you wished for?
    following you and can't wait to read more posts :) x

    ResponderEliminar
  26. Great wishlist! Love the handbag!
    blackfashionbird.blogspot.com

    ResponderEliminar
  27. Did you get all the gifts????
    Happy New Year!

    ResponderEliminar
  28. Buenas preciosa!! Muchas gracias por pasarte! Me encanta el bolsito, espero que te hayan traido muchas cositas de las que querías! (:

    Nos seguimos entonces! Yo te sigo desde ya (: Te espero por mi blog

    Un besooote enorme desde

    http://www.princesuka.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  29. I'd love to follow each other! I start by following you!

    http://escapingthewindow.blogspot.com

    ResponderEliminar
  30. The umbrella got all my attention :D

    ResponderEliminar
  31. jajajaj muy bueno el post! espero que se hayan portado bien los reyes ;)
    xx

    http://thegoldenpaillettes.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  32. thank you for the comment sweet thing x

    shall we follow each other on bloglovin?
    x

    http://artichoke--heart.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  33. I love the headband and the denin shirt. Happy new year, sweetie. (a little bit late).

    xoxo, Lê
    http://calmarespira.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  34. Hy, beautiful post, I like it so much and I like your blog!I follow you ever like pleasure, and I hope that you follow me too.. and pass to visit my latest post!
    I'm waiting you!
    A Hug ♥
    Valentina

    ResponderEliminar
  35. Whoa Vicky, that's quick! Luckily you write in English too, if not I cannot read your blog, haha! Sure, if you like my posts, please follow me, then let me know, and I'll follow you back.
    Btw, that's a very very cute wishlist!

    Visit me:
    LeeAnne, Style N Season
    http://stylenseason.blogspot.com

    ResponderEliminar